You can use the message search feature to find the content of a message in the conversation.

While in the conversation, click on the search area under the conversation details.

Start typing your search, and results will start to appear. Click on the message that matches your search to go to that message.

Your search match will be highlighted in yellow.